Category: Boutique Kindle,Ebooks Kindle,Littérature
La Ballade d'Iza (Domaine étranger) Details
Une histoire d'amour, d'incompréhension et de désespoir. Dans sa maison de la Grande Plaine, Mme Szöcs attend : son mari est en train de mourir, il ne reconnaît plus sa femme et sa dernière phrase est destinée à Iza, leur fille trop aimée. Une fois son père enterré, Iza emmène sa mère vivre avec elle dans son appartement de Budapest. Elle a tout décidé, fait le tri entre meubles et objets à garder et à abandonner, arrangé la chambre, sans rien demander à sa mère, ni son avis ni ses envies. Peu à peu, la fragile petite vieille se pétrifie dans la non-existence qui lui est ainsi offerte, jusqu'au jour où elle décide de retourner dans son village... " Après le succès de La Porte, Prix Femina étranger 2003, La Ballade d'Iza est une poignante réflexion sur la difficulté d'aimer, de comprendre l'autre et sur la solitude intrinsèque des êtres. " Claire Julliard, Le Nouvel Observateur
Reviews
Je m'attendais à un bon livre et ai été très déçue. Pourtant l'histoire aurait pu prendre aux tripes: le décès du patriarche, l'amour sans failles de sa femme pour son défunt mari, au point de "dialoguer" avec lui et de sentir une communication à travers l'au-delà par la suite. La veuve est prise en charge par sa fille Iza à Budapest, jeune femme médecin aux qualités innombrables présentée dès le départ comme un être d'exception sous tous rapports. Elle est séparée d'Antal, son ex mari, depuis plusieurs années mais ils ont conservé des rapports cordiaux. Cependant, le déménagement de sa mère à Budapest est très mal vécu par cette dernière: on assiste au choc des cultures entre la province et la grande ville, à laquelle manifestement Mme Szocs ne se fait pas. Mais la fille semble à peine s'en rendre compte et le fossé se creuse inexorablement entre les 2 femmes. L'histoire aurait pu là encore être passionnante, mais entre les descriptions des courses faites par la bonne, les accumulations de descriptions des nouvelles technologies, le style est d'une platitude déconcertante pendant d'une centaine de pages. Heureusement, en persistant, la dernière centaine de pages décolle un peu, des caractères se révèlent et le thème de l'incommunicabilité familiale se fait de en prégnante. En réalité ces "proches " ne se connaissent pas vraiment et les révélations finales d'Antal sur son opinion de son ex femme vont en surprendre d'un, même si on peut s'y attendre. Szabo essaie aussi de verser un peu dans le mysticisme avec l'imaginaire de l'ange gardien et les discussions de la veuve avec ce dernier, où surgit parfois entre les pages l'âme du défunt mais là encore c'est mal exploité. De même, le final tragique aurait pu être poignant mais il n'en est rien. Entre 2 lectures on va dire que ça passe, mais sans . J'ai relevé seulement une phrase qui mérite d'être citée pour sa fulgurance et sa vérité: "Pauvre être, qui croit que le passé est hostile alors qu'il est une explication, une référence, le mot de l'énigme que nous pose le présent..."
About Kartikakusmawati
Hi, My Name is Hafeez. I am a webdesigner, blogspot developer and UI designer. I am a certified Themeforest top contributor and popular at JavaScript engineers. We have a team of professinal programmers, developers work together and make unique blogger templates.
0 komentar:
Posting Komentar