Category: Livres,Romans et littérature,Autres littératures étrangères
Train de nuit pour Lisbonne Details
Éminent professeur de latin, Raimund Gregorius mène à Berne une existence morne. La vision d'une femme sur un pont et la découverte du poète portugais Amadeu de Prado bouleversent brusquement sa vie. Alors que la poésie lui révèle un monde ardent, intime et lumineux, il prend le premier train pour Lisbonne, sur les traces d'Amadeu... et d'une nouvelle raison d'être. " "S'il est vrai que nous ne pouvons vivre qu'une seule partie de ce qui est en nous, qu'advient-il du reste ?" Cette question, parmi tant d'autres, est portée par une écriture venue de loin, classique et ample, apaisante pour mieux dire les dévorations face aux questionnements d'une vie. " Clémence Boulouque - Le Figaro Traduit de l'allemand par Nicole Casanova
Reviews
Ce n'est certainement pas un ouvrage facile, ni à lire, ni à décrire. Il est difficile de s'identifier au "héros", qu'on suit pas à pas, mais de l'extérieur, pratiquement sans connaître ses pensées profondes. Les étapes de l'enquête reviennent souvent sur des aspects déjà vus, ce qui donne un côté un peu erratique à l'histoire. Il ne s'agit pas d'un procédé littéraire, simplement l'enquête ne découvre pas les éléments dans l'ordre chronologique. Mais justement, tout au long de la lecture, ces éléments changement d'éclairage. C'est probablement là un des thèmes du livre: la multiplicité des significations. Il m'a fallu prendre mon temps pour le lire, parfois revenir un peu en arrière pour comprendre où l'auteur voulait en venir, le poser pour prendre du recul. Les amateurs de livres d'action et de sensations fortes vont sûrement abandonner rapidement. Pourtant ce livre ne manque pas d'émotions, les personnages sont extrêmement vivants et riches. Et une fois terminé, j'ai eu envie de le relire pour y découvrir d'autres facettes.
About Kartikakusmawati
Hi, My Name is Hafeez. I am a webdesigner, blogspot developer and UI designer. I am a certified Themeforest top contributor and popular at JavaScript engineers. We have a team of professinal programmers, developers work together and make unique blogger templates.
0 komentar:
Posting Komentar